God & Savior

1 Chronicles 9:13

and 1,760 of their relatives, the heads of their families, able men for the work of the service of the house of God.
1 Chronicles 9:13
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

וַאֲחֵיהֶ֗ם רָאשִׁים֙ לְבֵ֣ית אֲבוֹתָ֔ם אֶ֕לֶף וּשְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת וְשִׁשִּׁ֑ים גִּבּ֣וֹרֵי חֵ֔יל מְלֶ֖אכֶת עֲבוֹדַ֥ת בֵּית־הָאֱלֹהִֽים׃

  1. וַאֲחֵיהֶ֗םva.'a.chei.Hem“and relatives their”
    Conjunction + Noun, masculine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from אָח · “male-relative” · Strong's H0251H
  2. רָאשִׁים֙ra.Shim“chiefs”
    Noun, masculine, plural, absolute · from רֹאשׁ · “leader” · Strong's H7218H
  3. לְבֵ֣יתle.Veit“of [the] house of”
    Preposition + Noun, masculine, singular, construct · from בַּ֫יִת · “home” · Strong's H1004M
  4. אֲבוֹתָ֔ם'a.vo.Tam“ancestors their”
    Noun, feminine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from אָב · “father” · Strong's H0001G
  5. אֶ֕לֶף'E.lef“one thousand”
    Noun, both genders, singular, absolute · from אֶ֫לֶף · “thousand” · Strong's H0505G
  6. וּשְׁבַ֥עu.she.Va'“and seven”
    Conjunction + Noun, both genders, singular, construct · from שֶׁ֫בַע · “seven” · Strong's H7651
  7. מֵא֖וֹתme.'ot“hundred<s>”
    Noun, feminine, plural, absolute · from מֵאָה · “hundred” · Strong's H3967
  8. וְשִׁשִּׁ֑יםve.shi.Shim“and sixty”
    Conjunction + Noun, masculine, plural, absolute · from שִׁשִּׁים · “sixty” · Strong's H8346
  9. גִּבּ֣וֹרֵיgi.Bo.rei“<the> mighty [men] of”
    Noun, masculine, plural, construct · from גִּבּוֹר · “mighty” · Strong's H1368
  10. חֵ֔ילCheil“<the> ability of”
    Noun, masculine, singular, construct · from חַ֫יִל · “strong” · Strong's H2428G
  11. מְלֶ֖אכֶתme.Le.khet“[the] work of”
    Noun, feminine, singular, construct · from מְלָאכָה · “work” · Strong's H4399
  12. עֲבוֹדַ֥תa.vo.Dat“[the] service of”
    Noun, feminine, singular, construct · from עֲבֹדָה · “ministry[for God” · Strong's H5656H
  13. בֵּית־beit-“[the] house of”
    Noun, masculine, singular, construct · from בַּ֫יִת · “home” · Strong's H1004Q
  14. הָאֱלֹהִֽים׃ha.'E.lo.Him“<the> God”
    Definite article + Noun, masculine, plural, absolute · from אֱלֹהִים · “God” · Strong's H0430G
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)