Adaiah son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah; Maasai son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer;1 Chronicles 9:12
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
וַעֲדָיָה֙ בֶּן־יְרֹחָ֔ם בֶּן־פַּשְׁח֖וּר בֶּן־מַלְכִּיָּ֑ה וּמַעְשַׂ֨י בֶּן־עֲדִיאֵ֧ל בֶּן־יַחְזֵ֛רָה בֶּן־מְשֻׁלָּ֥ם בֶּן־מְשִׁלֵּמִ֖ית בֶּן־אִמֵּֽר׃
- וַעֲדָיָה֙va.'a.da.Yah“and Adaiah”Conjunction + Noun, proper name of a man · from עֲדָיָ֫הוּ · “Adaiah” · Strong's H5718I
- בֶּן־ben-“[the] son of”Noun, masculine, singular, construct · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
- יְרֹחָ֔םye.ro.Cham“Jeroham”Noun, proper name of a man · from יְרֹחָם · “Jeroham” · Strong's H3395J
- בֶּן־ben-“[the] son of”Noun, masculine, singular, construct · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
- פַּשְׁח֖וּרpash.Chur“Pashhur”Noun, proper name of a man · from פַּשְׁחוּר · “Pashhur” · Strong's H6583G
- בֶּן־ben-“[the] son of”Noun, masculine, singular, construct · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
- מַלְכִּיָּ֑הmal.ki.Yah“Malkijah”Noun, proper name of a man · from מַלְכִּיָּהוּ · “Malchijah” · Strong's H4441H
- וּמַעְשַׂ֨יu.ma'.Sai“and Maasai”Conjunction + Noun, proper name of a man · from מַעֲשַׂי · “Maasai” · Strong's H4640
- בֶּן־ben-“[the] son of”Noun, masculine, singular, construct · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
- עֲדִיאֵ֧ל'a.di.'El“Adiel”Noun, proper name of a man · from עֲדִיאֵל · “Adiel” · Strong's H5717H
- בֶּן־ben-“[the] son of”Noun, masculine, singular, construct · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
- יַחְזֵ֛רָהyach.Ze.rah“Jahzerah”Noun, proper name of a man · from יַחְזֵרָה · “Jahzerah” · Strong's H3170
- בֶּן־ben-“[the] son of”Noun, masculine, singular, construct · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
- מְשֻׁלָּ֥םme.shu.Lam“Meshullam”Noun, proper name of a man · from מְשֻׁלָּם · “Meshullam” · Strong's H4918M
- בֶּן־ben-“[the] son of”Noun, masculine, singular, construct · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
- מְשִׁלֵּמִ֖יתme.shi.le.Mit“Meshillemith”Noun, proper name of a man · from מְשִׁלֵּמִית · “Meshillemith” · Strong's H4921
- בֶּן־ben-“[the] son of”Noun, masculine, singular, construct · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
- אִמֵּֽר׃'i.Mer“Immer”Noun, proper name of a man · from אִמֵּר · “Immer” · Strong's H0564G
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)