Johanan was the father of Azariah, who served as priest in the temple that Solomon built in Jerusalem,1 Chronicles 6:10
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
וְיוֹחָנָ֖ן הוֹלִ֣יד אֶת־עֲזַרְיָ֑ה ה֚וּא אֲשֶׁ֣ר כִּהֵ֔ן בַּבַּ֕יִת אֲשֶׁר־בָּנָ֥ה שְׁלֹמֹ֖ה בִּירוּשָׁלִָֽם׃
- וְיוֹחָנָ֖ןve.yo.cha.Nan“and Johanan”Conjunction + Noun, proper name of a man · from יוֹחָנָן · “Johanan” · Strong's H3110J
- הוֹלִ֣ידho.Lid“he fathered”Verb, hiphil, perfect, 3rd person, masculine, singular · from יָלַד · “to beget” · Strong's H3205
- אֶת־'et-“<obj.>”Particle, direct object marker · from אֵת · “[Obj.]” · Strong's H0853
- עֲזַרְיָ֑ה'a.zar.Yah“Azariah”Noun, proper name of a man · from עֲזַרְיָה · “Azariah” · Strong's H5838K
- ה֚וּאhu'“he”Pronoun, personal, 3rd person, masculine, singular · from הוּא · “he; she; it” · Strong's H1931
- אֲשֶׁ֣ר'a.Sher“[was [the] one] who”Particle, relative · from אֲשֶׁר · “which” · Strong's H0834A
- כִּהֵ֔ןki.Hen“he served as a priest”Verb, piel, perfect, 3rd person, masculine, singular · from כָּהַן · “to minister” · Strong's H3547
- בַּבַּ֕יִתba.Ba.yit“in the house”Preposition with article + Noun, masculine, singular, absolute · from בַּ֫יִת · “home” · Strong's H1004Q
- אֲשֶׁר־'a.Sher-“which”Particle, relative · from אֲשֶׁר · “which” · Strong's H0834A
- בָּנָ֥הba.Nah“he had built”Verb, qal, perfect, 3rd person, masculine, singular · from בָּנָה · “to build” · Strong's H1129
- שְׁלֹמֹ֖הshe.lo.Moh“Solomon”Noun, proper name of a man · from שְׁלֹמֹה · “Solomon” · Strong's H8010
- בִּירוּשָׁלִָֽם׃bi.ru.sha.Lim“in Jerusalem”Preposition + Noun, proper name of a place · from יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם · “Jerusalem” · Strong's H3389
Places named in this verse
- Jerusalemsettlement · Identification: certain · Map of Jerusalem (opens OpenStreetMap) · Details about Jerusalem on OpenBible.info