God & Savior

1 Chronicles 4:27

Shimei had sixteen sons and six daughters, but his brothers did not have many children, so their whole clan did not become as numerous as the sons of Judah.
1 Chronicles 4:27
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

וּלְשִׁמְעִ֞י בָּנִ֨ים שִׁשָּׁ֤ה עָשָׂר֙ וּבָנ֣וֹת שֵׁ֔שׁ וּלְאֶחָ֕יו אֵ֖ין בָּנִ֣ים רַבִּ֑ים וְכֹל֙ מִשְׁפַּחְתָּ֔ם לֹ֥א הִרְבּ֖וּ עַד־בְּנֵ֥י יְהוּדָֽה׃ ס

  1. וּלְשִׁמְעִ֞יu.le.shim.'I“and [belonged] to Shimei”
    Conjunction + Preposition + Noun, proper name of a man · from שִׁמְעִי · “Shimei” · Strong's H8096K
  2. בָּנִ֨יםba.Nim“sons”
    Noun, masculine, plural, absolute · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
  3. שִׁשָּׁ֤הshi.Shah“six-”
    Noun, both genders, singular, absolute · from שֵׁשׁ · “six” · Strong's H8337
  4. עָשָׂר֙'a.Sar“teen”
    Noun, both genders, singular, absolute · from עָשָׂר · “ten” · Strong's H6240
  5. וּבָנ֣וֹתu.va.Not“and daughters”
    Conjunction + Noun, feminine, plural, absolute · from בַּת · “daughter” · Strong's H1323G
  6. שֵׁ֔שׁShesh“six”
    Noun, both genders, singular, absolute · from שֵׁשׁ · “six” · Strong's H8337
  7. וּלְאֶחָ֕יוu.le.'e.Chav“and [belonged] to brothers his”
    Conjunction + Preposition + Noun, masculine, plural, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from אָח · “male-sibling” · Strong's H0251G
  8. אֵ֖ין'ein“not”
    Noun, masculine, singular, construct · from אַ֫יִן · “nothing” · Strong's H0369
  9. בָּנִ֣יםba.Nim“sons”
    Noun, masculine, plural, absolute · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
  10. רַבִּ֑יםra.Bim“many”
    Adjective, masculine, plural, absolute · from רַב · “many” · Strong's H7227A
  11. וְכֹל֙ve.Khol“and all”
    Conjunction + Noun, masculine, singular, construct · from כֹּל · “all” · Strong's H3605
  12. מִשְׁפַּחְתָּ֔םmish.pach.Tam“clan their”
    Noun, feminine, singular, construct + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, plural · from מִשְׁפָּחָה · “family” · Strong's H4940
  13. לֹ֥אlo'“not”
    Particle, negative · from לֹא · “not” · Strong's H3808
  14. הִרְבּ֖וּhir.Bu“they increased”
    Verb, hiphil, perfect, 3rd person, common, plural · from רָבָה · “to multiply” · Strong's H7235A
  15. עַד־'ad-“up to”
    Preposition · from עַד · “till” · Strong's H5704
  16. בְּנֵ֥יbe.Nei“[the] descendants of”
    Noun, masculine, plural, construct · from בֵּן · “descendant” · Strong's H1121G
  17. יְהוּדָֽה׃ סye.hu.Dah“Judah”
    Noun, proper name of a man · from יְהוּדָה · “Judah” · Strong's H3063G
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)