The sons of Shelah son of Judah: Er the father of Lecah, Laadah the father of Mareshah and the clans of the linen workers at Beth-ashbea,1 Chronicles 4:21
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
בְּנֵי֙ שֵׁלָ֣ה בֶן־יְהוּדָ֔ה עֵ֚ר אֲבִ֣י לֵכָ֔ה וְלַעְדָּ֖ה אֲבִ֣י מָרֵשָׁ֑ה וּמִשְׁפְּח֛וֹת בֵּית־עֲבֹדַ֥ת הַבֻּ֖ץ לְבֵ֥ית אַשְׁבֵּֽעַ׃
- בְּנֵי֙be.Nei“[the] sons of”Noun, masculine, plural, construct · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
- שֵׁלָ֣הshe.Lah“Shelah”Noun, proper name of a man · from שֵׁלָה · “Shelah” · Strong's H7956
- בֶן־ven-“[the] son of”Noun, masculine, singular, construct · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
- יְהוּדָ֔הye.hu.Dah“Judah”Noun, proper name of a man · from יְהוּדָה · “Judah” · Strong's H3063G
- עֵ֚ר'er“Er”Noun, proper name of a man · from עֵר · “Er” · Strong's H6147H
- אֲבִ֣י'a.Vi“[the] father of”Noun, masculine, singular, construct · from אָב · “father” · Strong's H0001G
- לֵכָ֔הle.Khah“Lecah”Noun, proper name of a place · from לֵכָה · “Lecah” · Strong's H3922
- וְלַעְדָּ֖הve.la'.Dah“and Laadah”Conjunction + Noun, proper name of a man · from לַעְדָּה · “Laadah” · Strong's H3935
- אֲבִ֣י'a.Vi“[the] father of”Noun, masculine, singular, construct · from אָב · “father” · Strong's H0001G
- מָרֵשָׁ֑הma.re.Shah“Mareshah”Noun, proper name of a place · from מָרֵשָׁה · “Mareshah” · Strong's H4762H
- וּמִשְׁפְּח֛וֹתu.mish.pe.Chot“and [the] clans of”Conjunction + Noun, feminine, plural, construct · from מִשְׁפָּחָה · “family” · Strong's H4940
- בֵּית־beit-“[the] House of”Noun, masculine, singular, construct · from בַּ֫יִת · “Beth” · Strong's H1004G
- עֲבֹדַ֥ת'a.vo.Dat“[the] Work of”Noun, feminine, singular, construct · from עֲבֹדָה · “work” · Strong's H5656I
- הַבֻּ֖ץha.Butz“<the> Fine linen”Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from בּוּץ · “fine linen” · Strong's H0948
- לְבֵ֥יתle.Veit“of [the] House of”Preposition + Noun, masculine, singular, construct · from בַּ֫יִת · “Beth” · Strong's H1004G
- אַשְׁבֵּֽעַ׃'ash.Be.a'“Ashbea”Noun, proper name of a place · from אַשְׁבֵּעַ · “Ashbea” · Strong's H0791
Places named in this verse
- Beth-ashbea · today: Tell Beit Mirsimsettlement · Identification: possible · Details about Beth-ashbea on OpenBible.info