God & Savior

1 Chronicles 3:5

and these sons were born to him in Jerusalem: Shimea, Shobab, Nathan, and Solomon. These four were born to him by Bathsheba daughter of Ammiel.
1 Chronicles 3:5
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

וְאֵ֥לֶּה נוּלְּדוּ־ל֖וֹ בִּירוּשָׁלָ֑יִם שִׁ֠מְעָא וְשׁוֹבָ֞ב וְנָתָ֤ן וּשְׁלֹמֹה֙ אַרְבָּעָ֔ה לְבַת־שׁ֖וּעַ בַּת־עַמִּיאֵֽל׃

  1. וְאֵ֥לֶּהve.'E.leh“and these”
    Conjunction + Particle, demonstrative · from אֵ֫לֶּה · “these” · Strong's H0428
  2. נוּלְּדוּ־nu.le.du-“they were born”
    Verb, niphal, perfect, 3rd person, common, plural · from יָלַד · “to beget” · Strong's H3205
  3. ל֖וֹlo“to him”
    Preposition + Suffix, pronominal, 3rd person, masculine, singular · from Os3m · “him” · Strong's H9033
  4. בִּירוּשָׁלָ֑יִםbi.ru.sha.La.yim“in Jerusalem”
    Preposition + Noun, proper name of a place · from יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם · “Jerusalem” · Strong's H3389
  5. שִׁ֠מְעָאShim.'a'“Shimea”
    Noun, proper name of a man · from שִׁמְעָא, שִׁמְעָה · “Shimea” · Strong's H8092J
  6. וְשׁוֹבָ֞בve.sho.Vav“and Shobab”
    Conjunction + Noun, proper name of a man · from שׁוֹבָב · “Shobab” · Strong's H7727G
  7. וְנָתָ֤ןve.na.Tan“and Nathan”
    Conjunction + Noun, proper name of a man · from נָתָן · “Nathan” · Strong's H5416G
  8. וּשְׁלֹמֹה֙u.she.lo.Moh“and Solomon”
    Conjunction + Noun, proper name of a man · from שְׁלֹמֹה · “Solomon” · Strong's H8010
  9. אַרְבָּעָ֔ה'ar.ba.'Ah“four”
    Noun, both genders, singular, absolute · from אַרְבַּע · “four” · Strong's H0702
  10. לְבַת־le.vat-“to Bath-”
    Preposition + Noun, proper name of a woman · from בַּת־שׁוּעַ · “Bath-shua” · Strong's H1340
  11. שׁ֖וּעַShu.a'“-shua”
    Noun, proper name of a woman · from בַּת־שׁוּעַ · “Bath-shua” · Strong's H1340
  12. בַּת־bat-“[the] daughter of”
    Noun, feminine, singular, construct · from בַּת · “daughter” · Strong's H1323G
  13. עַמִּיאֵֽל׃'a.mi.'El“Ammiel”
    Noun, proper name of a man · from עַמִּיאֵל · “Ammiel” · Strong's H5988J
Places named in this verse
  • Places: OpenBible.info Bible Geocoding Data, CC BY 4.0. Coordinates from OpenStreetMap (ODbL) are left out. Source (version 7eb18a5)
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)