The sons of Josiah: Johanan was the firstborn, Jehoiakim the second, Zedekiah the third, and Shallum the fourth.1 Chronicles 3:15
Original language and places
Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.
Original language (Hebrew)
וּבְנֵי֙ יֹאשִׁיָּ֔הוּ הַבְּכוֹר֙ יוֹחָנָ֔ן הַשֵּׁנִ֖י יְהוֹיָקִ֑ים הַשְּׁלִשִׁי֙ צִדְקִיָּ֔הוּ הָרְבִיעִ֖י שַׁלּֽוּם׃
- וּבְנֵי֙u.ve.Nei“and [the] sons of”Conjunction + Noun, masculine, plural, construct · from בֵּן · “child” · Strong's H1121A
- יֹאשִׁיָּ֔הוּyo.shi.Ya.hu“Josiah”Noun, proper name of a man · from יֹאשִׁיָּ֫הוּ · “Josiah” · Strong's H2977G
- הַבְּכוֹר֙ha.be.khOr“the firstborn”Definite article + Noun, masculine, singular, absolute · from בְּכוֹר · “firstborn” · Strong's H1060
- יוֹחָנָ֔ןyo.cha.Nan“Johanan”Noun, proper name of a man · from יוֹחָנָן · “Johanan” · Strong's H3110H
- הַשֵּׁנִ֖יha.she.Ni“the second”Definite article + Adjective, ordinal number, masculine, singular, absolute · from שֵׁנִי · “second” · Strong's H8145
- יְהוֹיָקִ֑יםye.ho.ya.Kim“Jehoiakim”Noun, proper name of a man · from יְהוֹיָקִים · “Jehoiakim” · Strong's H3079
- הַשְּׁלִשִׁי֙ha.she.li.Shi“the third”Definite article + Adjective, ordinal number, masculine, singular, absolute · from שְׁלִישִׁי · “third” · Strong's H7992
- צִדְקִיָּ֔הוּtzid.ki.Ya.hu“Zedekiah”Noun, proper name of a man · from צִדְקִיָּ֫הוּ · “Zedekiah” · Strong's H6667H
- הָרְבִיעִ֖יha.re.vi.'I“the fourth”Definite article + Adjective, ordinal number, masculine, singular, absolute · from רְבִיעִי · “fourth” · Strong's H7243
- שַׁלּֽוּם׃sha.Lum“Shallum”Noun, proper name of a man · from שַׁלּוּם · “Shallum” · Strong's H7967J
- Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)