1 Chronicles 22:15

You also have many workers: stonecutters, masons, carpenters, and men skilled in every kind of work—
1 Chronicles 22:15
Read chapter

Original language and places

Reference data from open datasets, shown as published by their sources. Word-by-word English is a literal guide, not a translation.

Original language (Hebrew)

וְעִמְּךָ֤ לָרֹב֙ עֹשֵׂ֣י מְלָאכָ֔ה חֹצְבִ֕ים וְחָרָשֵׁ֥י אֶ֖בֶן וָעֵ֑ץ וְכָל־חָכָ֖ם בְּכָל־מְלָאכָֽה׃

  1. וְעִמְּךָ֤ve.'i.me.Kha“and [are] with you”
    Conjunction + Preposition + Suffix, pronominal, 2nd person, masculine, singular · from עִם · “with” · Strong's H5973A
  2. לָרֹב֙la.Ro“to abundance”
    Preposition + Noun, masculine, singular, absolute · from רֹב · “abundance” · Strong's H7230
  3. עֹשֵׂ֣י'o.Sei“doers of”
    Verb, qal, participle (active), masculine, plural, construct · from עָשָׂה · “[do](ACTION)” · Strong's H6213J
  4. מְלָאכָ֔הme.la.Khah“work”
    Noun, feminine, singular, absolute · from מְלָאכָה · “work” · Strong's H4399
  5. חֹצְבִ֕יםcho.tze.Vim“stone cutters”
    Verb, qal, participle (active), masculine, plural, absolute · from חָצַב · “to hew” · Strong's H2672
  6. וְחָרָשֵׁ֥יve.cha.ra.Shei“and craftsmen of”
    Conjunction + Noun, masculine, plural, construct · from חָרָשׁ · “artificer” · Strong's H2796
  7. אֶ֖בֶן'E.ven“stone”
    Noun, feminine, singular, absolute · from אֶ֫בֶן · “stone” · Strong's H0068G
  8. וָעֵ֑ץva.'Etz“and wood”
    Conjunction + Noun, masculine, singular, absolute · from עֵץ · “carpenter” · Strong's H6086K
  9. וְכָל־ve.khol“and every”
    Conjunction + Noun, masculine, singular, construct · from כֹּל · “all” · Strong's H3605
  10. חָכָ֖םcha.Kham“skillful [person]”
    Adjective, masculine, singular, absolute · from חָכָם · “wise” · Strong's H2450
  11. בְּכָל־be.khol“in every”
    Preposition + Noun, masculine, singular, construct · from כֹּל · “all” · Strong's H3605
  12. מְלָאכָֽה׃me.la.Khah“work”
    Noun, feminine, singular, absolute · from מְלָאכָה · “work” · Strong's H4399
  • Hebrew and Aramaic words: STEP Bible (STEPBible.org), based on work at Tyndale House, Cambridge. CC BY 4.0. Source (version ed476a8)